Privacy policy

Parts of this privacy policy are temporarily only available in german. The english translations will follow soon.

On this page we inform you about how, when, why and which personal data we collect on our website, based on the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union.

Information about the person responsible of this website can be found in the imprint.

Your rights over your data

You have the right to request a summary of the data we have stored about you, to get it corrected, limited in use or deleted altogether. You also have the right of complaint to the responsible regulation authority.

Traces when visiting our website

As with most other websites, certain technically necessary data is automatically collected in the background and temporarily stored in log files on our webserver after visiting our website and pages. These data are primarily used for technical troubleshooting and – in exceptional cases – provided for prosecuting authorities. These data include:

  • Date and time of the access
  • IP address and port
  • The requested page or file, and whether or not this was successfull
  • Basic identification of the web browser used

These data are automatically deleted after 14 days.

Zur Nutzung von Google Analytics

Wir setzen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC („Google“) ein. Google verwendet Cookies. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Benutzung des Onlineangebotes durch die Nutzer werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Google ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europäische Datenschutzrecht einzuhalten (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google wird diese Informationen in unserem Auftrag benutzen, um die Nutzung unseres Onlineangebotes durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die Aktivitäten innerhalb dieses Onlineangebotes zusammenzustellen und um weitere, mit der Nutzung dieses Onlineangebotes und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen, uns gegenüber zu erbringen. Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.

Wir setzen Google Analytics nur mit aktivierter IP-Anonymisierung ein. Das bedeutet, die IP-Adresse der Nutzer wird von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Die von dem Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Nutzer können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung ihrer Browser-Software verhindern; die Nutzer können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung des Onlineangebotes bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter folgendem Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google, Einstellungs- und Widerspruchsmöglichkeiten, erfahren Sie in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/technologies/ads) sowie in den Einstellungen für die Darstellung von Werbeeinblendungen durch Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

Die personenbezogenen Daten der Nutzer werden nach 14 Monaten gelöscht oder anonymisiert.

Demo

Die Demo dient nur der Vorschau der Buchungssoftware und entspricht keinem echten Angebot. Dementsprechend sollten in dessen Eingabefelder keine echten personenbezogenen Daten eingegeben werden.

Die in der Demo-Datenbank gespeicherten Daten werden allerdings in keinerlei Weise weiterverarbeitet und werden in unregelmäßigen Abständen (etwa monatlich) komplett gelöscht (zurückgesetzt).